;■STEINS;GATE 8BIT ;●パート3(LAOX〜柳林神社) ;▼3-2 万世橋(【フラグ/suzuha_f1】発動後) @draw file=cg24_e @play file=bgm03 ;//【フラグ/goth_guy_removed】発動後 ;;カツサンドが食べたい。これはもう条件反射と言ってもいいかもしれない。 You want to eat a katsu sandwich. This may perhaps be a conditioned reflex. @input ;//コマンド? *f *front *forward ;>▼3-3 柳林神社 @stop @clear @goto file=SG3-3a *b *back ;>▼3-1 LAOX @stop @clear @goto file=SG3-1a *l *r *left *right ;;神田川に飛び込む勇気はない。 You're too chicken to dive into Kanda River. @input ;//松本追加 肉の万世があるよという示唆――――――――― *look ;;万世橋といえばカツである。 Manseibashi Bridge is famous for its katsu. ;;カツといえば万世橋であると置き換えてもいい。 Katsu is famous for being sold at Manseibashi Bridge. @input ;//――――――――――――――――――――――――――― *buy katsusand *buy katsusando *buy katusando *buy katusand ;;added *buy katsu sandwich *buy sandwich *buy cutlet sandwich ;//【フラグ/katusando_purchased】発動後 ;//松本追加 無限にカツサンドが買えたので修正―――――― @if exp="f['katusando_purchased'] == 1" ;;もうカツサンドは手に入れた。 You already got one. ;;早く食べさせてやりたい。というか俺が早く食べたい。 You want to make her eat it immediately. No, actually -you- want to eat it immediately. ;;腹が減っては戦はできんのだっ! You're fighting a war on hunger!! @input @else ;//――――――――――――――――――――――――――― ;//【フラグ/suzuha_f1】発動後で、【フラグ/katusando_get】未発動時 @if exp="f['katusando_get'] == 0" ;;ククク。鈴羽には、カツサンドを食わせてぎゃふんと言わせてやる。 Heheheh. Have Suzuha eat a katsu sandwich. That'll show her a thing or two. ;;カツサンドは2036年に無いかどうか? そんなの知ったことか。 There aren't any katsu sandwiches in 2036? Like you give a shit. ;;俺が! カツサンドを! 食いたいのだ! You! Want! To eat! A katsu sandwich! ;;あれは6個入りだから、半分の3個、いやせめて2個は自分のものにしてやる。これだけは譲れない。 There are six pieces per order. So half is three. No, just give her two, and save the rest for yourself. ;;というわけで早速買って、鈴羽の元に戻ろう――って、財布がないんだったぁ! So, hurry up and buy it, then go back to where Suzu-- wait! You don't have your wallet! ;;くっ、これも『機関』の陰謀か……。 Dammit. Another Organization conspiracy.... @else ;//【フラグ/suzuha_f1】発動後で、【フラグ/katusando_get】発動後 ;;俺は意気揚々とカツサンドを買うと、UPX前で待つ鈴羽の元に戻ることにした。 You decide to triumphantly purchase a katsu sandwich, and then return to UPX where Suzuha's waiting. ;;早く食べさせてやりたい。というか俺が早く食べたい。 You want to make her eat it immediately. No, actually -you- want to eat it immediately. ;;腹が減っては戦はできんのだっ! You're fighting a war on hunger!! ;//【フラグ/katusando_purchased】発動 @set name="f.katusando_purchased" value="1" @endif @input *phone ;//【フラグ/suzuha_f1】発動後で、【フラグ/katusando_get】未発動時 @if exp="f['katusando_get'] == 0" ;;[倫太郎]「俺だ。『機関』は、なにがあっても鈴羽に食べたいものを食べさせるつもりはないらしい」 [Rintarou] "It's me. Looks like the Organization wants to prevent Suzuha from eating what she wants, at all costs." ;;[倫太郎]「……ああ。当然の対応だな。だが、それをこちらが受け入れる道理はない。そうだろう?」 [Rintarou] "...Yeah. Of course. But I've got no reason to accept. Do I?" ;;[倫太郎]「……フッ、分かっている。なんのために、俺には助手がいると思っているんだ?」 [Rintarou] "...Hmph. I get it. Why do you think I've got an assistant?" ;;[倫太郎]「それが、運命石の扉の選択だよ。エル・プサイ・コングルゥ」 [Rintarou] "Obviously, because it's Steins;Gate's choice. El Psy Congroo." @input @else @endif ;//【フラグ/suzuha_f1】発動後で、【フラグ/katusando_purchased】発動後 @if exp="f['katusando_purchased'] == 1" ;;[倫太郎]「俺だ。ターゲットを確保。カツサンドは我が手中にあり。エル・プサイ・コングルゥ」 [Rintarou] "It's me. Target secured. The katsu sandwich is under our possession. El Psy Congroo." @else @endif @input *assistant *call assistant ;//【フラグ/suzuha_f1】発動後で、【フラグ/katusando_get】未発動時 @if exp="f['katusando_get'] == 0" ;;助手に電話してみた。 You try calling Assistant. ;;[倫太郎]「あのぅ、何度も申し訳ないんですけど、あと1000円貸してもらっていいですか?」 [Rintarou] "Umm, sorry for calling you again, but can you by any chance lend me 1000 yen?" ;;[紅莉栖]「なにに使う気?」 [Kurisu] "What do you need it for?" ;;[倫太郎]「タイムトラベラーが腹ペコらしくてな。カツサンドを食わせてやろうと思ったのだ」 [Rintarou] "There's a hungry time traveler I need to feed. I thought I'd buy a katsu sandwich." ;;[倫太郎]「待って! 切るな! 切らないで! マジだから! 本当のことですからーッ!」 [Rintarou] "Wait! Don't hang up! Please, don't hang up! I'm serious! This is serious business-!" ;;[倫太郎]「頼む、とりあえず、万世橋まで来てくれ……頼むよ、紅莉栖」 [Rintarou] "Please. For now, can you come to Manseibashi Bridge...? Please? I need you, Kurisu." ;;[紅莉栖]「……っ。き、急に、名前で呼ぶな……っ。焦るだろ……」 [Kurisu] ".... D-don't just suddenly say my name like that.... That throws me off...." ;;[紅莉栖]「まったく。ちょっとそこで待ってなさい」 [Kurisu] "Geez. Just wait there for a bit." ;;――10分後。 --10 minutes later. @draw file=cg24_g ;;[紅莉栖]「で、さっき言ってたタイムトラベラー云々って?」 [Kurisu] "So, what was that you said about a time traveler, and whatnot?" ;;その件については、つい口走ってしまったが、やはり黙っておいた方がよさそうだな。 You've got a big mouth. You probably should've kept quiet about that. ;;[倫太郎]「それについては俺の勘違いだった」 [Rintarou] "That was my mistake." ;;[紅莉栖]「ふむん。あんたが自分のミスを認めるなんて珍しい」 [Kurisu] "Hmmm. You've never admitted to your mistakes before." ;;[倫太郎]「実はどうしてもカツサンドを食べさせてやりたいヤツがいてな」 [Rintarou] "To tell you the truth, that bastard just wanted to eat a katsu sandwich really badly." ;;[倫太郎]「そいつはいわゆるお上りさんであり、秋葉原は初めてなのだ!」 [Rintarou] "First time Akihabara, you see!" ;;[紅莉栖]「何者?」 [Kurisu] "And just who is this?" ;;[倫太郎]「ゆ、友人の、娘……」 [Rintarou] "A-a friend's... daughter...." ;;[紅莉栖]「おのれは何歳だ、おい」 [Kurisu] "...Hey, how old are you, again?" ;;[倫太郎]「俺の父親の、友人の、娘だ!」 [Rintarou] "My dad's...friend's... daughter" ;;[紅莉栖]「……女か」 [Kurisu] "...Oh, so a woman." ;;[倫太郎]「はあ!? なんだそのリアクションは! お前、そんなスイーツ(笑)だったのか。失望させるな!」 [Rintarou] "Hahh!? What the hell's with that reaction! I didn't know you were such a mainstream woman! I'm disappointed in you!" @redraw file=cg24_f ;;[紅莉栖]「べ、別になんにも言ってないだろ。ほら、1000円! 例によって倍返しよ!」 [Kurisu] "I-it's not like I said anything, okay!? Fine, have your 1000 yen! I expect twice back, like usual, okay!?" ;;紅莉栖は俺に1000円札を押し付けると、顔を赤くしながら去っていった。 Kurisu shoves a 1000 yen bill into your face. Then she waks off with a red face. @draw file=cg24_e ;;なんだあいつ? What's her problem? ;;……まあいい。金は手に入れた。これでカツサンドは俺のものだ。フゥーハハハ! ...Well, whatever. I got the money. Now the katsu sandwich is all mine. Fuhahaha! ;//【フラグ/katusando_get】発動 @set name="f.katusando_get" value="1" @else ;//【フラグ/suzuha_f1】発動後で、【フラグ/katusando_get】発動後 ;;助手に電話してみた。 You try calling Assistant. ;;[倫太郎]「俺だ。改めて、お前からの資金提供に感謝を」 [Rintarou] "It's me. Thank you for the sponsorship." ;;[紅莉栖]「だったら今度、おごれ」 [Kurisu] "Then treat me next time." ;;くっ、この……助手の分際で足許を見おって……っ。 Tch. Damn assistant... she dares extort you...? ;;[倫太郎]「い、いいだろう。なにがいい?」 [Rintarou] "F-fine by me. Treat you to what?" ;;[紅莉栖]「カツサンド」 [Kurisu] "Katsu sandwich." ;;[倫太郎]「なん……だと?」 [Rintarou] "Wait... what?" ;;[紅莉栖]「あ、あんたに、カツサンドを、おごってほしいのよ! 氏ね!」 [Kurisu] "I-I want you to treat me to a katsu sandwich, okay!? Dye!" ;;電話は切れていた。助手はいよいよ錯乱したようだ。 She hung up. Assistant's getting more and more confusing. ;;そんなに食べたいなら、さっき自分の分を買っておけばよかったものを。 If she wanted to eat one that badly, she could've just bought one when she was here.... @endif @input ;//松本追加反応ワード ―――――――――――――――――――――――――――― *dive *dive river ;;神田川は浅そうだし、痛そうだから無理だ。 Kanda River looks shallow. Diving would hurt. @input *look cone *get cone *take cone There are two triangular cones. Not suitable Future Gadget materials. Unnecessary. @input ;//―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ;//入力がどれにもマッチしなかったとき ** You cannot use the command "[emb exp="tf.LastInput"]" here. @input