;■STEINS;GATE 8BIT

;●パート３（LAOX〜柳林神社）

;▼3-3　柳林神社
@if exp="f['fusafusa_get'] == 0"
	@draw file=cg27_a
@else
	@draw file=cg27_b
@endif

@play file=bgm02

@if exp="f['flag3_3a_01'] == 0"
@set name="f.flag3_3a_01" value="1"
;//１度目訪問時
	;;柳林神社の鳥居をくぐると、数匹の猫が寄ってきた。
	Ты проходишь через врата храма Янабаяши, тебя приветствуют несколько котов.
	;;この神社には、人懐っこい猫が多く集まってくる。そしてそんな猫たちがくつろぐ境内は、猫の額並みの狭さだ。
	Несколько дружелюбных котов часто тусуются в этом храме. Несмотря на то, что здесь даже негде размахнуться котом.
	;;[るか]「あ、岡部さん。こんにちは」
	[Рукако] "Аа, Окабе-сан. Привет."
	;;巫女服を着た漆原るかが、神事でよく使うフサフサ——正式名称は忘れた——を持って、立っていた。
	В одеянии мико, Урушибара Рука демонстрирует мастерство этой... штучки с зигзагами. Забыл, как она называется.
	;;[倫太郎]「ここにいたのか。猫の守護者よ」
	[Ринтаро] "Так вот где ты был, Стражник Кошачьих."
	;;[るか]「え、あの、最近は、エサをあげてないんですよ？　以前は、こっそりあげてたんですけど」
	[Рукако] "Эм, ээ, я не кормил их последнее время. Но... По правде говоря, втайне я их подкармливал раньше."
	;;猫どもが人懐っこいのは、これが原因か。
	Так вот почему эти коты такие дружелюбные.
	;;[るか]「お姉ちゃんに、怒られたんです……。餌付けしたらダメだって……」
	[Рукако] "Старшая сестра наругала меня за это... Она говорит, что нельзя нарушать их природный режим питания..."
	;;[るか]「だから……」
	[Рукако] "Поэтому я перестал..."
	;;いきなり泣きそうになっている。唇をキュッと噛み、瞳をウルウルさせている様は、どう見ても可憐な少女。
	Ни с того ни с сего Рукако чуть не плачет, прикусывая эти дрожащие губы. Приятное зрелище, достоиное настолько красивой девушки.
	;;だが男だ。
	Но он парень.
	;;[倫太郎]「ルカ子よ。五月雨の素振りはどうした？」
	[Ринтаро] "Рукако. Почему ты не упражняешься с Самидаре?"
	;;[るか]「今日は２０回やりました」
	[Рукако] "Я уже сделал 20 подходов сегодня."
	;;[倫太郎]「なっ……！？」
	[Ринтаро] "Что-!?"
	;;すでに済ませていた、だと！？
	Он уже закончил!?
	;;[倫太郎]「成長したな。良い心がけだぞ」
	[Ринтаро] "Ты делаешь большие успехи. Мне это нравится."
	;;[るか]「はい。ありがとうございます」
	[Рукако] "Да. Спасибо большое."
	;;[倫太郎]「ここに来た理由は他でもない。IBN5100という古いPCについて、聞き覚えはないか？」
	[Ринтаро] "Честно говоря, я пришёл сюда с вопросом. Ты знаешь что-нибудь про старый компьютер IBN 5100?"
	;;かつて、別の世界線において、俺がずっと探し続けたIBN5100は、この柳林神社に奉納されていたのだ。
	В другой мировой линии искомый тобой IBN 5100 был пожертвован кем-то в храм Янабаяши.
	;;[るか]「そう言えば最近、フェイリスさんからも、古いPCの話を聞きましたよ」
	[Рукако] "Кстати говоря, Фейрис-сан тоже спрашивала про этот компьютер."
	;;[倫太郎]「なに！？　フェイリス・ニャンニャンだと！？」
	[Ринтаро] "Что!? Ты имеешь в виду Фейрис-Нян-Нян!?"
	;;別の世界線で、この柳林神社にIBN5100を奉納したのは、そのフェイリスだった。
	В другой мировой линии этот IBN 5100 и был пожертвован в храм Фейрис.
	;;そうだ、あの猫娘は亡き父親がレトロPCマニアであり、しかも秋葉原再開発計画にも参加している、この街の有力者だったりするのだ。
	Точно. Отец этой неко-девчонки был маньяком по теме ретрокомпьютеров, и участником Akihabara Redevelopment Project. Очень влиятельный человек в этом городе.
	;;[るか]「すごく高い、幻のPCだったんですが、なんとか手に入れたとか、なんとか……」
	[Рукако] "О том, что это очень редкий ретрокомпьютер, и что ей надо достать его или что-то такое..."
	;;[倫太郎]「そうか。情報提供に感謝する」
	[Ринтаро] "Понятно. Спасибо за информацию."
	;;こうなったら、フェイリスに会うしかないな。
	Похоже, придётся встретиться ещё и с Фейрис.
;//２度目以降訪問時
@else
	;;[るか]「あ、岡部さん」
	[Рукако] "Аа, Окабе-сан."
	;;ルカ子が猫を撫でていた。
	Рукако гладит кота.
	;;[るか]「また来てくださって、嬉しいです」
	[Рукако] "С возвращением!"
	;;だからそんな儚げな微笑みを浮かべるなアッー！
	Тебе очень хотелось бы, чтобы он перестал использовать на тебе эту улыбку. Ываааа-!
@endif
	@input

;//コマンド？


*f
*front
*forward
*вперед
*вп
*прямо
*идти вперед
*идти прямо
*пойти вперед
*пойти прямо
	;;[倫太郎]「お前の家に上がらせてもらっていいか？」
	[Ринтаро] "Можно заглянуть к тебе домой?"
	;;[るか]「ええっ？」
	[Рукако] "Эээ?"
	;;[るか]「あ、はい、もちろんですっ。岡部さんにはいつもお世話になっていますし、母さんも、会いたがっていました」
	[Рукако] "А, да, конечно. Окабе-сан, всегда пожалуйста. И... моя мама просила вас познакомить."
	;;[るか]「あんまり、大したおもてなしは、できませんけど、それでもよければ……」
	[Рукако] "Я не знаю... насколько тёплый приём могу оказать, но если вы настаиваете..."
	;;母親を紹介される、だと？　これではまるで、カノジョの家に結婚を前提に挨拶に行くカレシのようではないかアッー！
	Познакомить? С мамой? Ты что, поклонник, просящий руки Рукако? Ываааа-!
	;;[倫太郎]「いや、済まない。用事を思い出した。あまり長居はできないから、今日は遠慮しておく」
	[Ринтаро] "Ээ, прости, как-нибудь в другой раз. Я вспомнил об одном срочном деле. Поэтому не смогу остаться надолго. Лучше как-нибудь в другой день."
	;;ルカ子は俺がそう言うと、明らかにシュンとしてしまった。
	Рукако явно расстроен твоей отмазкой.
	@input


*b
*back
*з
*пойти назад
*пойти взад
*идти назад
*идти взад
;＞▼3-2　万世橋
	@stop
	@clear
	@goto file=SG3-2a


*l
*r
*left
*л
*пойти налево
*пойти влево
*идти налево
*идти влево
*налево
*влево
*right
*п
*право
*вправо
*направо
*идти направо
*идти вправо
*пойти вправо
*пойти направо
	;;木々に阻まれて進めない。
	Деревья ограничивают твои намерения.
	@input

;//松本追加　「フサフサ」のヒントと、「ネコ」のヒントを示唆。—————————————
*look
*look tree
*смотреть
*смотреть дерево
*осмотреть дерево
	;;このあたりは景色がいい。
	Здесь очень неплохой пейзаж.
	;;神社という空間と、巫女という存在が雰囲気を盛り上げてくれているんだろう。
	Наверное, это атмосфера храма. Вкупе с присутствием мико.
@if exp="f['fusafusa_get'] == 0"
	;;とくに巫女の持っている儀式具「フサフサ」はいい雰囲気を醸し出してくれている。
	Особенно эта зигзаговая штучка. Она реально атмосферная.
	@input
@else
	;;そして極めつけは猫だ。ついついモフモフしたくなるから困る。
	И все эти котейки. Их милота вынуждает тебя их погладить.
	@input

;//——————————————————————————————————————————

;//松本追加　「フサフサ」を見た場合と、既に回収し終わったときに見た場合。———————
*look fusafusa
*look oonusa
;;added
*look zigzag
*look zigzags
*look onusa
*look zigzaggy thing
*look thing
*look zigzag thing
*осмотреть зигзаг
*осмотреть оонусу
*осмотреть штуку с зигзагами
*посмотреть зигзаг
*посмотреть оонусу
*посмотреть штуку с зигзагами
@if exp="f['fusafusa_get'] == 0"
	;;ルカ子の持つお祓いスティック、通称「フサフサ」だ。
	У Рукако в руках эта палочка с зигзагами.
	;;魔女っ娘たちの御用達、変身スティックみたいなものだな。
	Как волшебная палочка военного уровня какой-то девочки-волшебницы.
	;;ただし問題があるとすると、所有者は「娘」ではない事だ。
	Но он парень.
	;;なんだか欲しくなってきた。
	Тебе как-то хочется его палочку. Не, ту, которая с зигзагами.
@input
@else
	;;もうルカ子は持ってない。なぜなら俺がいただいたからだ。フゥーハハハ！
	У Рукако её больше нет. Потому что ты её забрал. Уахахаха!
@endif
	@input
;//——————————————————————————————————————————


*look shrine
*смотреть храм
*осмотреть храм
	;;境内を見回してみた。
	Ты осматриваешься вокруг.
	;;[るか]「どうしました？」
	[Рукако] "Что-то случилось?"
	;;[倫太郎]「いや……なにか気になる……」
	[Ринтаро] "Нет... показалось..."
	;;猫だ。猫の動きが妙だ。
	Эти коты ведут себя странно.
	@input


*look cat
*смотреть котов
*посмотреть на котов
*осмотреть котов
*осмотреть кота
	;;数匹の猫が、一箇所に集まって、やたらと鳴き声を上げていた。
	Несколько котов собрались в одну точку и мяукают.
	;;近寄ってみると、どの猫も地面を前足で引っ掻いている。
	Если присмотреться, оказывается, что они тыкают лапами в землю.
	;;「ココ掘れニャンニャン」ということか？
	Они хотят сказать "Копай здесь нян нян?"
	@input


*look ground
*осмотреть землю
*посмотреть на землю
	;;[倫太郎]「くっ、俺の右腕が……疼く……」
	[Ринтаро] "Ай, моя правая рука..."
	;;[るか]「え？　お、岡部さん、大丈夫ですか？」
	[Рукако] "Ээ? О-Окабе-сан, всё в порядке?"
	;;[倫太郎]「この場所に……なにかが埋まっている……それを、肌で感じて、俺の封印した右腕が、共鳴を……っ」
	[Ринтаро] "Это место... здесь что-то закопано... Оно резонирует с моей проклятой рукой..."
	;;[るか]「そ、そんな、どうすれば……」
	[Рукако] "O-о нет! Что мне делать..."
	;;ルカ子が本気でオロオロして泣き出しそうだったので、俺は必死で、暴走しそうになる右腕を押さえ込んだ。
	Рукако почти начинает плакать. По настоящему. Ты успокаиваешь свою болтающуюся руку.
	;;[倫太郎]「ふう。もう大丈夫だ。だが、なにかが埋まっているのは間違いない」
	[Ринтаро] "Фууф. Вроде прошло. Но здесь точно что-то закопано."
	;;なにしろその一箇所だけ、わずかにこんもりと小山状になっていて、周囲に猫が集まってきているからな。
	В конце концов, почему бы ещё всем этим котам тут собираться?
	@input


*get fusafusa
*get oonusa
*take fusafusa
*take oonusa
;;added
*get zigzag
*get zigzags
*get onusa
*get zigzaggy thing
*get thing
*get zigzag thing
*take zigzag
*take zigzags
*take onusa
*take zigzaggy thing
*take thing
*take zigzag thing
*взять зигзаг
*взять палку
*взять палочку
*взять оонусу
*взять палка
*взять палочка
*взять оонуса
@if exp="f['fusafusa_get'] == 0"
	@draw file=cg54
	;;[倫太郎]「ルカ子よ。そのフサフサだが」
	[Ринтаро] "Рукако. Насчёт этих зигзагов."
	;;[るか]「あ、これですか？　大幣（おおぬさ）です」
	[Рукако] "А, это? Это называется оонуса."
	;;[倫太郎]「そうだ、そのフサフサ……俺に少し貸してくれないか？」
	[Ринтаро] "Да, эта штука с зигзагами... Можно одолжить её ненадолго?"
	;;[るか]「え、でもこれは、ボクのじゃないので……」
	[Рукако] "Э? Но она... не моя, чтобы одалживать..."
	;;[倫太郎]「頼む……。これには、世界の未来の運命がかかっているのだ……！」
	[Ринтаро] "Пожалуйста... От неё зависит судьба будущего этого мира..!"
	;;[るか]「せ、世界の、未来の、運命……」
	[Рукако] "С-судьба... будущего... мира..."
	;;[倫太郎]「防人としての義務を果たせ、ルカ子。そのフサフサを、俺に貸すのだ……！」
	[Ринтаро] "Выполни свои обязанности как сакамори, Рукако. Одолжи мне эти зигзаги..!"
	;;[るか]「じゃあ、えっと、ちょっとだけでしたら……」
	[Рукако] "Ну, эээ, разве что только ненадолго..."
	;;ルカ子は躊躇いながらも、フサフサを俺に渡してくれた。
	Поначалу Рукако мечется, но в конце концов отдаёт тебе эту штуку с зигзагами.
	@draw file=cg27_b
	;;[るか]「あ、あの、大事に、扱ってくださいね？　それと、後で、返してくださいね？」
	[Рукако] "Э-эм, только пожалуйста, будь осторожен, ладно? И, эмм, пожалуйста, верни как только закончишь, ладно?"
	;;[るか]「でないと、ボクが、怒られちゃいます……」
	[Рукако] "Если нет, то... меня отругают..."
	;;[倫太郎]「案ずるな。八百万の神は、どこにでもいる。つまり、そういうことだ」
	[Ринтаро] "Не волнуйся. Божественные силы всегда с тобой. Проще говоря, конечно."
	;;[るか]「……？」
	[Рукако] "...?"
;//【フラグ／fusafusa_get】発動
@set name="f.fusafusa_get" value="1"
@else
	;;既に１本借りている。もう十分だろう。
	Ты уже одолжил одну, этого должно хватить.
@endif
	@input



*talk
*talk luka
*talk ruka
*говорить
*поговорить
@if exp="f['oxxxkuxx2010'] == 1"
	@if exp="f['knightheart_1'] == 1"
	;;もう聞いておきたいことはない
	Тебе больше нечего спрашивать
	@else
	;;ナイトハルトに関することをきいておいた方がいいかもな。
	Может быть стоит спросить про Найтхарта?
	@endif
@else
	;;[るか]「最近、この神社に猫がよく来るようになったんですよ」
	[Рукако] "В последнее время у храма собираются много котов."
	;;[るか]「でも、みんな一カ所に集まって地面を引っ掻いているんです。頼んでも頼んでもやめてくれないんです」
	[Рукако] "Но они встают в одну точку и начинают тыкать лапами в землю. И как бы я их ни уговаривал, они не останавливаются."
	;;猫に頼み事をしているのか、ルカ子よ……。
	Рукако, ты правда пытаешься договориться с котами..?
	;;[るか]「ここになにかあるんでしょうか……？」
	[Рукако] "Может, там что-то есть..?"
@endif
	@input
;//———————————————————————————————————

*dig
*dig ground
*kokohore nyannnyann
;;added
*dig here nyan nyan
*копать
*копать землю
*копай здесь нян нян
;//【フラグ／f.oxxxkuxx2010】発動時
@if exp="f['oxxxkuxx2010'] == 1"
	;;もう掘らなくてもいいだろう。
	Наверное больше копать не надо.
	@input
@else

;//【フラグ／shovel_get】未発動時
@if exp="f['shovel_get'] == 0"
	;;地面がかたくて、手では掘れそうにない。シャベルでもあればいいんだが。
	Земля слишком твёрдая, чтобы копать её руками. Эх, вот если бы у тебя была лопата...
@else
;//【フラグ／shovel_get】発動後
	;;ルカ子と猫たちに見守られつつ、シャベルで土を掘り返してみると、お菓子の缶のようなものが出てきた。
	Ты раскапываешь землю под сосредоточенными взглядами котов и Рукако. Через некоторое время из-под земли показывается что-то вроде баночки от конфет.
@draw file=cg28_a
	;;[るか]「あ、それ……ボクが、小さい時に埋めた、タイムカプセルです」
	[Рукако] "А, это... капсула времени, которую я закопал, когда был маленьким."
	;;[るか]「どのあたりに埋めたのか、分からなくなっちゃって……諦めていたんですよ」
	[Рукако] "Я забыл, где закопал её... и забросил поиски."
	;;[倫太郎]「待て、近寄るなっ」
	[Ринтаро] "Подожди. Не приближайся."
	;;俺は爆弾処理班になったつもりで、ルカ子を手で制した。
	Ты притворяешься сапёром и отстраняешь Рукако.
	;;[るか]「え？　え？」
	[Рукако] "Ээ? Ээ?"
	;;[倫太郎]「罠かもしれん。中身がすり替えられている可能性が」
	[Ринтаро] "Это может быть ловушка. Содержимое могли подменить."
	;;[るか]「え、あの、だ、誰が……？」
	[Рукако] "Ээ, эм, кто...?"
	;;[倫太郎]「機関だ。他に誰がいる」
	[Ринтаро] "Организация. Кто же ещё?"
	;;[るか]「機関……？」
	[Рукако] "Организация..?:
	;;[倫太郎]「それでルカ子よ。タイムカプセルの中身は？」
	[Ринтаро] "Итак, Рукако. Что было в этой капсуле времени?"
	;;[るか]「あの……、幼い頃、父さんからもらった、男の子用と女の子用の、おもちゃです……」
	[Рукако] "Эм... Игрушки, которые подарил мне отец, когда я был маленький... как для девочек, так и для мальчиков..."
	;;[るか]「男でも女でもどちらでもイイんだよっていう意味だと、父さんが、話していたのを……覚えています……」
	[Рукако] "Я помню, что отец говорил мне... что не важно, мальчик я или девочка..."
	;;[るか]「お、岡部さん、中身は……すり替えられちゃっているんですか？」
	[Рукако] "О-Окабе-сан... Содержимое подменили...?"
	;;俺は慎重にカプセルの中身を確かめた。
	Ты аккуратно осматриваешь внутренности баночки.
@draw file=cg28_b
	;;[倫太郎]「お手玉と、メンコ……だと……？」
	[Ринтаро] "Мешочек с бобами, и... набор карт менко..?
	;;[るか]「よかった……。すり替えられて、いませんでしたね……」
	[Рукако] "Отлично... Содержимое не подменили..."
	;;な、なんというアナクロなオモチャなのだ……。
	И-из какого века эти игрушки..?
	;;いや、これはオモチャですらない。むしろ、伝統工芸品だ！
	Нет, это не игрушки. Это уже культурное наследие ручной работы!
@if exp="f['fusafusa_get'] == 0"
	@draw file=cg27_a
@else
	@draw file=cg27_b
@endif
	;;[るか]「岡部さん、見つけてくださって、ありがとうございました」
	[Рукако] "Окабе-сан, спасибо, что нашёл её."
	;;[るか]「あの……よかったら、メンコで、遊んでみませんか？」
	[Рукако] "Это... ты не хотел бы сыграть со мной в менко?"
	;;[倫太郎]「わ、悪いなルカ子よ……。俺には、やらなければならない使命があるのだ」
	[Ринтаро] "П-прости, Рукако.... у меня есть одно важное дело."
	;;[倫太郎]「その使命が片付いたら、きっとお前に付き合うと約束しよう」
	[Ринтаро] "Как только закончу, загляну ещё раз, обещаю."
	;;[るか]「はい。待ってます」
	[Рукако] "Хорошо. Я буду ждать."
	;;微笑みながらそんな言葉を告げられたら、胸がキュンとしてしまうではないかアッー！
	Эта улыбка! Эти слова! Ыыыыыыыххххххххххх! Ывааааааааааа-!
	@draw file=cg63
	;;お？　ポケットの中でまた淡い発光が。
	Оо? Что-то опять мерцает в кармане.
@if exp="f['fusafusa_get'] == 0"
	@draw file=cg27_a
@else
	@draw file=cg27_b
@endif
	;;[るか]「岡部さん、い、今の光は、なんですか……？」
	[Рукако] "Окабе-сан, что это было...?"
	;;[倫太郎]「……それを知りたいと言うのか？　いや、やめておけ。知れば、お前はきっと後悔することになる」
	[Ринтаро] "...Ты правда хочешь узнать? Нет. Ты не хочешь. Ты пожалеешь, если узнаешь."
	;;[るか]「え……」
	[Рукако] "Ээ...?"
	;;[倫太郎]「今見たことは、忘れるんだ。それが、お前のためだ。分かったな？」
	[Ринтаро] "Пожалуйста забудь то, что сейчас увидел. Я прошу этого ради твоего же блага. Понимаешь?"
	;;[るか]「は、はぃ……」
	[Рукако] "Д-да..."
	;;それと、ナイトハルトに関することで情報収集をしておいた方がいいかもな。
	Или, может быть, лучше было бы спросить его про Найтхарта.
@if exp="f['fusafusa_get'] == 0"
	@draw file=cg27_a
@else
	@draw file=cg27_b
@endif
;＞【ラボメンバッジ／Ｏ×××ＫＵ××　２０１０】発動
@set name="f.oxxxkuxx2010" value="1"
@endif
	@input

*phone
*телефон
*мобила
*звонить
*позвонить
;//【ラボメンバッジ／Ｏ×××ＫＵ××　２０１０】未発動時
@if exp="f['oxxxkuxx2010'] == 0"
	;;[倫太郎]「俺だ。……猫神の呪い、聞いたことがあるだろう？　……ああ、そうだ。あんただったら、どう対処する？」
	[Ринтаро] "Это я. ...Слышали ли вы что-нибудь о проклятьи кошачьего бога? ...Да. Верно. Как бы вы с ним разделались?"
	;;[倫太郎]「なっ、バカな……。その儀式は、１００年以上も前に、禁止されたはず……」
	[Ринтаро] "Н-нет, это абсурд.... Эта церемония была запрещена больше ста лет назад..."
	;;[倫太郎]「いや……、そうだな、我らの野望のためには、多少の犠牲もやむを得ない、ということだ」
	[Ринтаро] "Подождите... Да, если это ради нашей общей цели, видимо, у нас нет другого выбора."
	;;[倫太郎]「俺としたことが、マッドサイエンティストの本質を忘れていたよ……」
	[Ринтаро] "Я забыл своё предназначение сумасшедшего ученого..."
	;;[倫太郎]「……ああ、分かっている。猫神のような低級神の呪いなど、打ち砕いて見せるさ」
	[Ринтаро] "...Да, я понял. Я разрушу проклятье кошачьего бога и покажу ему его место."
	;;[倫太郎]「それが、運命石の扉の選択だ。エル・プサイ・コングルゥ」
	[Ринтаро] "Это выбор Врат Штайна. El Psy Congroo."
	@input
@else
@endif

;//【ラボメンバッジ／Ｏ×××ＫＵ××　２０１０】発動時のみ
@if exp="f['oxxxkuxx2010'] == 1 && f['oxxxkufx2010'] == 0"
	;;[倫太郎]「俺だ。……ああ、バッジに再び反応があった。つまりこれは、ラボメンの数だけフラグを立てろという意味だろう？」
	[Ринтаро] "Это я. ...Да, значок опять среагировал. Это значит, что я установил еще больше флагов на членов Лаборатории?"
	;;[倫太郎]「次に会うべき人間は決まっている。そうだ、猫神の次は、猫娘というわけさ。ククク」
	[Ринтаро] "Я решил, кого мне требуется посетить следующим. Всё верно. За кошачьим богом следует девочка-кошка. Хехехехх."
	;;[倫太郎]「それが運命石の扉の選択だ。エル・プサイ・コングルゥ」
	[Ринтаро] "Это выбор Врат Штайна. El Psy Congroo."
	@input
@else
@endif

;//【ラボメンバッジ／Ｏ×××ＫＵＦ×　２０１０】発動後
@if exp="f['oxxxkufx2010'] == 1"
@draw file=cg21_d
	;;[倫太郎]「俺だ。清心斬魔流継承者の修行は順調だと、“彼ら”に伝えてくれ」
	[Ринтаро] "Это я. Передайте -им-, что последователь стиля Сэйшина Занмы делает большие успехи."
	;;[倫太郎]「……ああ、これはいい牽制になる。“彼ら”は、計画の見直しを迫られるだろう。ククク」
	[Ринтаро] "...Даа, это будет отличная диверсия. -Им- вскоре придётся перепроверить свои планы. Хехехех."
	;;[倫太郎]「これが運命石の扉の選択だよ。エル・プサイ・コングルゥ」
	[Ринтаро] "Таков выбор Врат Штайна. El Psy Congroo."
	@input
@if exp="f['fusafusa_get'] == 0"
	@draw file=cg27_a
@else
	@draw file=cg27_b
@endif
@else
@endif
	@input


*assistant
*call assistant
*ассистент
*позвонить ассистент
*позвонить ассистенту
*позвонить курису
;//【ラボメンバッジ／Ｏ×××ＫＵ××　２０１０】未発動時
@if exp="f['oxxxkuxx2010'] == 0"
	;;助手に電話してみた。
	Попробуем позвонить Ассистенту.
	;;[倫太郎]「猫は好きか？」
	[Ринтаро] "Ты любишь котов?"
	;;[紅莉栖]「おのれは少しは相手に説明しようという努力をしたらどうだ？」
	[Курису] "Можешь объяснить, что ты имеешь в виду?"
	;;[倫太郎]「今なら猫を触り放題だ。だから柳林神社まで来い！」
	[Ринтаро] "Тут в храме Янабаяши много котов. Так что можешь прийти и играть с ними сколько душе угодно!"
	;;言うだけ言って、電話をこっちから切ってやった。
	И в этот момент она вешает трубку.
	;;——数分後。
	--Парой минут позже.
@if exp="f['fusafusa_get'] == 0"
	@draw file=cg27_c
@else
	@draw file=cg27_d
@endif
	;;[紅莉栖]「…………」
	[Курису] "..."
	;;[倫太郎]「来たか。ダッシュでやって来るとは、そんなにも猫と戯れたかったのだな？」
	[Ринтаро] "Значит, ты пришла. Ты прямо бежала сюда, так что, я полагаю, ты очень хотела поиграть с котами?"
	;;[紅莉栖]「そうよ。少なくとも、岡部に呼ばれたから来たんじゃない。私は猫と、漆原さんに会いにきた」
	[Курису] "Верно. По крайней мере, я не пришла сюда из-за -твоего- звонка. Я хотела увидеть котов, и Урушибару-сан."
	;;[るか]「牧瀬さん、こんにちは」
	[Рукако] "Макисе-сан, привет."
	;;[紅莉栖]「ハロー。今日もかわいいわね」
	[Курису] "Hallo. Как обычно, мило выглядишь."
	;;[倫太郎]「だが男だ」
	[Ринтаро] "Но он парень."
	;;[紅莉栖]「知ってるわよ」
	[Курису] "Я знаю."
	;;俺の言葉に適当な相づちを打つと、紅莉栖は猫に近付いていった。
	Курису вбрасывает ответ, направляясь в сторону котов.
	;;[紅莉栖]「わあ……、ねえ岡部、見て！　なんてキュートなの！」
	[Курису] "Ваа.... Смотри, Окабе! Какие миленькие!"
	;;おお、珍しく上機嫌になっている。もしかしたら本当に猫好きなのかもしれん。俺は犬派だがな。
	Она в каком-то ненормально хорошем настроении. Может быть, ей настолько нравятся коты. А мне вот собаки нравятся.
	;;猫「キシャー！」
	Кот "ккщщщщщщщщщщщщ!"
	;;[紅莉栖]「ちょっ、この猫なんぞ！？」
	[Курису] "Ч-что с ним!?"
	;;猫に威嚇され、紅莉栖はしょんぼりしている。
	Курису выглядит расстроенной угрозой со стороны кота.
	;;[倫太郎]「フゥーハハハ！　知っているかクリスティーナ。猫は、相手の本質を見ると言う」
	[Ринтаро] "Уахаха! Знаешь ли ты, Кристина? Говорят, кошки видят истинную суть людей."
	;;[倫太郎]「汚れなき心を持つ者こそ、猫に認められる資格を有するのだ！」
	[Ринтаро] "Они знают все потайные места твоей души!"
	;;[倫太郎]「つまり、クリスティーナは狂気に染まってしまっている、ということだな！　さすが俺の助手だ！」
	[Ринтаро] "Другими словами, Кристина! Твоё сердце пропитано безумием! Прямо как моё! Ты поистине мой ассистент!"
	;;[紅莉栖]「そ、そういうあんたはどうなのよ？」
	[Курису] "Т-тогда что насчет тебя?"
	;;[倫太郎]「フッ、俺を誰だと思っている？　狂気のマッドサイエンティスト、鳳凰院凶真だぞ！」
	[Ринтаро] "Пф, за кого ты меня принимаешь? Я безрассудный безумный учёный, Хооин Кёма!"
	;;[倫太郎]「猫どもにとってはまさに、天敵と言っていい。俺の嫌われっぷりは異常だ」
	[Ринтаро] "Абсолютный враг котов всего мира. Они питают ко мне невыносимую ненависть!"
	;;噛まれるのを覚悟して、集まっている猫たちに指を差し出してみると——
	Ты готовишься быть укушенным, и протягиваешь руку прямо в сборище котов--
	;;ペロペロと指先を舐められた。
	Но они тебя начинают облизывать.
	;;[るか]「岡部さんは、懐かれてるみたいですね」
	[Рукако] "Похоже вы им понравились, Окабе-сан."
	;;[紅莉栖]「納得がいかん！」
	[Курису] "Это нечестно!"
	;;[倫太郎]「俺もだ！」
	[Ринтаро] "Согласен!"
	;;[るか]「お、お二人とも、落ち着いてください……」
	[Рукако] "П-пожалуйста, успокойтесь..."
	;;[紅莉栖]「それにしてもこの猫たち、なにしてるのかしら？　さっきから一箇所に集まって、やたらと地面を引っ掻いてるけど」
	[Курису] "А что эти коты делают? Они собрались в одной точке и возят лапами по земле."
	;;[るか]「本当ですね。よく見ると、そこだけ地面が盛り上がっているような……」
	[Рукако] "Ты права. Если присмотреться, то здесь как-будто небольшой холмик."
	;;[紅莉栖]「岡部、出番だぞ。ここ掘れニャンニャンって言ってるんだから、掘ってやりなさいよ」
	[Курису] "Окабе, вот твой шанс. Они как бы говорят тебе: «копай здесь нян нян», так что начинай копать."
	;;[紅莉栖]「厨二病的に言うなら、財宝が眠ってるかもよ」
	[Курису] "Поиск кладов, разве не прекрасное времяпрепровождение для шизика вроде тебя?"
	;;[紅莉栖]「私は猫に嫌われてるから帰る」
	[Курису] "Коты меня ненавидят, поэтому я домой."
	;;[倫太郎]「助手よ、涙拭けよ、ククク」
	[Ринтаро] "Ассистент. Утри свои слёзы. Хехехх."
	;;[紅莉栖]「な、泣いてなんかないんだからなっ！」
	[Курису] "Я-я не плакала, понятно!?"
	;;紅莉栖は目頭を押さえながら、神社から飛び出して行った。
	Курису убегает, пряча лицо за рукавом.
@set name="f.sandcastle" value="1"
@if exp="f['fusafusa_get'] == 0"
	@draw file=cg27_a
@else
	@draw file=cg27_b
@endif
;//【ラボメンバッジ／Ｏ×××ＫＵ××　２０１０】発動後
@else
	;;助手に電話してみた。
	Попробуем позвонить ассистенту.
	;;[倫太郎]「助手よ。財宝は手に入れた。これで、俺たちはあと１０年は戦える」
	[Ринтаро] "Ассистент. Я добыл клад. Теперь мы обязаны сразиться через 10 лет."
@if exp="f['sandcastle'] == 1"
	;;[紅莉栖]「いい歳して、砂遊びは大概にしときなさいよ」
	[Курису] "Ты не староват, в песочек играть?"
@else
	;;[紅莉栖]「なによ、財宝って。いい歳して、ごっこ遊びも大概にしときなさいよ」
	[Курису] "Какой ещё клад? Ты не староват, выдумывать себе мнимые приключения?"
@endif
	;;素っ気なくそれだけ言って、助手は一方的に電話を切った。
	
@endif
	@input

*neithart
*neithardt
*neidhart
*neidhardt
*naitoharuto
*ask neithart
*ask neithardt
*ask neidhart
*ask neidhardt
*ask naitoharuto
;;added
*knight-hart
*ask knight-hart
*ask about neithart
*ask about neithardt
*ask about neidhart
*ask about neidhardt
*ask about naitoharuto
*ask about knight-hart
*найтхарт
*найтхардт
*найтхард
*спросить про найтхарта
*спросить про найтхардта
*спросить про найтхарда
*спросить о найтхарте
*спросить о найтхардте
*спросить о найтхарде
;//【ラボメンバッジ／Ｏ×××ＫＵ××　２０１０】発動後
@if exp="f['oxxxkuxx2010'] == 1"
	;;[倫太郎]「ルカ子、お前はナイトハルトという男についてなにか知らないか？」
	[Ринтаро] "Рукако, тебе известно что-нибудь про человека по имени Найтхардт?"
	;;[るか]「え？　ナイトハルトさん……ですか？　ドイツの方でしょうか？」
	[Рукако] "Ээ? Найтхардт..? Он немец?"
	;;[倫太郎]「いや、俺も見たことはないが、おそらく日本人だろう。かなりの危険人物だ」
	[Ринтаро] "Нет, я его не видел раньше, но скорее всего, он японец. Весьма опасный тип."
	;;なにしろ、世界を“萌え”によって支配するという、世にも恐ろしいことを成し遂げてしまう予定の男だからな。
	В конце концов, он тот человек, который захватил мир с помощью моэ.
	;;そんなＨＥＮＴＡＩは日本人ぐらいのものだろう。
	Мне трудно представить, чтобы таким извращенцем был не японец.
	;;そう、ナイトハルトはおそらく、ダルをもしのぐほどのＨＥＮＴＡＩ男だと思われる。
	Скорее всего этот Найтхардт извращенец похлеще Дару.
	;;[倫太郎]「今日、アキバで怪しげな男を見かけなかったか？」
	[Ринтаро] "Ты сегодня не видел в Акибе подозрительного парня?"
	;;[るか]「そう言えば……今日駅前を通ったときに、変なことを言われたんです。“これはけしからん巫女だ”って……」
	[Рукако] "Честно говоря... Когда я шёл по станции, кто-то мне сказал нечто странное. «Какая бесподобная мико»..."
	;;[るか]「見た目は普通の男子高校生だったんですけど、すごく大きなダンボールを抱えていたのが、印象的でした」
	[Рукако] "Он выглядел как типичный старшеклассник, но он тащил такую огромную картонную коробку."
	;;[倫太郎]「大きなダンボール……だと……！？」
	[Ринтаро] "Огромную... картонную коробку...!?"
	;;その中にIBN5100が入れて、持ち歩いているということか？
	Может он тащил в ней IBN 5100?
	;;だがあれは重さ２５キロ近くある。それを持ったままアキバをうろつくなど、常識的に考えて無理そうだが。
	Да быть не может. Эта штука весит почти 25 кг. Обычный старшеклассник не сможет просто так расхаживать с такой тяжестью.
	;;[るか]「それと、胸ポケットに、ええと、なんて言うんでしたっけ……、アニメの女の子の、お人形さんが入っていました……」
	[Рукако] "И в его нагрудном кармане лежала эта... как они называются? Статуэтка анимешной девочки..."
	;;[倫太郎]「なんというアニメだ？」
	[Ринтаро] "Из какого аниме?"
	;;[るか]「わ、分かりません、ボク、アニメは見ないので……。まゆりちゃんなら、詳しいかもしれません」
	[Рукако] "Н-не знаю. Я не смотрю... Наверняка Маюри-тян знает."
	;;[るか]「ピンク色の髪をしていて、白っぽい服を着ていました」
	[Рукако] "У неё были розовые волосы, и беловатая одежда."
	;;世界を萌えで染め上げた男にはふさわしい特徴と言える。
	Носить с собой аниме-фигурку? Подходящее поведение для будущего моэ-магната.
	;;そいつがナイトハルトである可能性は、非常に高い。
	Это вполне мог быть Найтхардт.
	;;[倫太郎]「どこへ行ったかは分からないか？」
	[Ринтаро] "Не знаешь, куда он мог идти?"
	;;[るか]「はい……。そこまでは……」
	[Рукако] "Нет... Это всё, что я знаю..."
	;;[倫太郎]「そいつに声をかけられたのはいつだ？」
	[Ринтаро] "И когда вы с ним пересеклись?"
	;;[るか]「１時間ぐらい前です」
	[Рукако] "Около часа назад."
	;;だとしたらもう駅前にはいないか……。
	Скорее всего он уже далеко не на станции...
	;;[倫太郎]「貴重な情報に感謝する、ルカ子」
	[Ринтаро] "Спасибо за всю эту информацию, Рукако."
	;;[るか]「いえ。岡部さんのお役に立てたなら、嬉しいです」
	[Рукако] "Не за что. Всегда рад помочь, Окабе-сан."
;//【フラグ／knightheart_1】発動
@set name="f.knightheart_1" value="1"
@else
;//【ラボメンバッジ／Ｏ×××ＫＵ××　２０１０】未発動
; // 追加
	;;いったいなんのことだ？
	Что о нём?
@endif
	@input

;//松本追加反応ワード　————————————————————————————
*get samidare
*take samidare
*взять самидаре
*забрать самидаре
	;;それは一度ルカ子に託した剣だ。
	Это тот меч, который ты давным давно подарил Рукако.
	@input

*get rukako
*take rukako
;;added
*take ruka
*take lula
*get ruka
*get luka
*взять рукако
*забрать рукако
	;;[倫太郎]「ルカ子……その、よかったら……その……」
	[Ринтаро] "Эм... Рукако, если ты хочешь... ээ..."
	;;[るか]「？？　なんですか岡部さん？？」
	[Рукако] "?? Что такое, Окабе-сан?"
	;;[倫太郎]「あ、いや、なんでもないぞ！！」
	[Ринтаро] "Аа, нет, ничего!!"
	;;いかん、こいつは男だ！　危ない危ない。
	Дурак, он же парень! Это было близко.
	;;[るか]「岡部さん、お顔が赤いです。ご病気ですか？」
	[Рукако] "Окабе-сан, у вас лицо красное. Вам нехорошо?"
	;;こいつは男だ！　こいつは男だ！　こいつは男だ！
	Он парень! Он парень! Он парень!
	;;よし、もう大丈夫だ。危なかった。
	Окей. Теперь должно быть нормально. Пронесло.
	@input

*hug
*hug rukako
*kiss
*kiss rukako
*chu chu
*chu
*chu rukako
*обнять
*обнять рукако
*обнимашки
*поцеловать
*поцеловать рукако
	;;だが男だ！
	Но он парень!
	@input

*oinori
*sanpai
*молитва
*помолиться
	;;そうだな。たまには神頼みもしてみるか。
	Точно. Надо иногда показывать богам своё уважение.
	;;パンパンっ！
	Pah! Pah!
	;;[倫太郎]「IBN5100を我らの元に！」
	[Ринтаро] "IBN 5100 вернись ко мне аминь!"
	;;しかし賽銭は入れない。金はないのだから仕方ない。
	Но ты не делаешь пожертвование. Не твоя вина. У тебя вообще нет денег.
	@input


*buy
*купить
	;;そういえばここ、お守りとか売っているのか？
	Они здесь продают талисманы?
	@input

*buy charm
*купить талисман
	;;[倫太郎]「ルカ子よ、お守りをくれ」
	[Ринтаро] "Рукако, я хотел бы купить талисман."
	;;[るか]「すみません、売り切れなんです」
	[Рукако] "Увы, закончились."
	;;そうか……。まあ金はないからあったところで買えないが。
	Понятно... впрочем, денег всё равно нет, так что как бы ты его купил?
	@input


*get osaisen
*take osaisen
*get saisen
*take saisen
;;added
*take offeratory box
*get offeratory box
*take offerings
*get offerings
*взять пожертвования
*взять ящик с пожертвованиями
	;;さすがの俺でもそれは出来ない。
	Этого лучше действительно не делать.
	@input


*kick
*kick rukako
*punch
*punch rukako
*ударить
*ударить рукако
*вломить
*вломить рукако
*вмазать
*вмазать рукако
*дать пизды
	;;それをするなんてとんでもない。
	Не неси ерунды.
	@input

;//——————————————————————————————————————
;//入力がどれにもマッチしなかったとき
**
Эта команда здесь не работает.
@input