;■STEINS;GATE 8BIT

;●パート７（人工衛星・コインロッカー）

;▼2-5　コインロッカー
;// IBN5100場所未特定時は2-5aで処理
;@if exp="f['IBN5100_place_located'] == 0"
;	@goto file=SG2-5a
;@else
;@endif

@draw file=cg47
@play file=bgm07

;//【フラグ／IBN5100_place_located】発動後、訪問時
	;;[倫太郎]「ここだ……」
	[Ринтаро] "Здесь..."
	;;ドンキホーテ裏にあるコインロッカーの前で、俺は立ち止まった。
	Вы останавливаетесь перед камерой хранения напротив «дон кихота».
	;;ラストダンジョンとしてはみすぼらしいというか、ダンジョンとさえ呼べない単なる通り道。
	Немного странный вариант для финального данжа.
	;;できれば、満月の夜、空にコウモリなどが飛んでいる朽ち果てた古城へ突入するような最終ミッションが理想だったが。
	Было бы куда интереснее, если бы было полнолуние, по небу летали летучие мыши, а вам пришлось пробираться в какой-то заброшенный зáмок.
	;;今はそんな妄想にふけっている場合ではない。
	Но сейчас не время для таких бесполезных фантазий.
	;;早速ロッカーを調べた。すると、右端にある大きめのロッカーは１つだけ、使用中になっていた。
	Большие ячейки находятся с правой стороны камеры хранения. Из них занята только одна.
	;;[倫太郎]「ククク、フゥーハハハ！　ここだ！　やはりこの中に、IBN5100はあるのだ！」
	[Ринтаро] "Хехехе, вот оно! Определённо IBN 5100 находится именно здесь!"
	;;[倫太郎]「すべて俺の予測通りだ！　ナイトハルト敗れたり！　フゥーハハハ！」
	[Ринтаро] "Всё идёт согласно моему плану! Найтхардту конец! Ыахахаха!"
	;;[紅莉栖]「浮かれるのはまだ早い。この中にIBN5100が仮にあったとして、どうやって開けるつもり？」
	[Курису] "Рано радуешься. Даже если он там, как тебе его оттуда достать?"
	;;そうだ。それが一番の問題だ。
	И правда. Это и есть основная проблема.
	@input

;//コマンド？

;//松本追加　ここまできたらノーヒントなので特に何も言うことはないです。————————
*look
*look around
*look coinlocker
*look coin locker
*смотреть
*осмотреться
*осмотреть ячейку
*осмотреть камеру хранения
@draw file=cg59_a
	;;この中のロッカーにIBN5100が隠されているはずだ。
	IBN 5100, должно быть, спрятан в этой ячейке.
	@input
;//——————————————————————————————————————————

*think
*думать
	;;ロッカーを開ける方法を考えろ、考えるんだ
	Попробуй придумать, как открыть эту ячейку.
	@input

*f
*front
*forward
*вперед
*вп
*прямо
*идти вперед
*идти прямо
*пойти вперед
*пойти прямо
;//【フラグ／IBN5100_place_located】発動後
	;;ロッカーに体当たりした。肩が痛かった。びくともしなかった。
	Ты пытаешься протаранить шкафчик. Плечо болит. Ячейка всё равно не поддаётся.
	@input


*b
*back
*з
*пойти назад
*пойти взад
*идти назад
*идти взад
*l
*left
*л
*пойти налево
*пойти влево
*идти налево
*идти влево
*налево
*влево
*r
*right
*п
*право
*вправо
*направо
*идти направо
*идти вправо
*пойти вправо
*пойти направо
;//【フラグ／IBN5100_place_located】発動後
	;;[紅莉栖]「どこに行くのよ？　ここにIBN5100があるんでしょ？」
	[Курису] "Ты куда? Разве IBN 5100 не здесь?"
	@input


*kiss
*hug
*chu chu
*поцелуй
*поцеловать
*обнять
*обнимашки
*мяу
;//【フラグ／IBN5100_place_located】発動後
	;;[紅莉栖]「このＨＥＮＴＡＩ！　馬鹿なの？　死ぬの！？」
	[Курису] "Извращенец! Совсем поехавший? Умереть хочешь?"
	;;[倫太郎]「俺は、ただ、ありのままの俺でいようと決めただけだ」
	[Ринтаро] "Я просто пытался быть собой."
	;;[紅莉栖]「日本語でおｋ」
	[Курису] "Теперь то же, но на русском."
	@input


*crowbar
*use crowbar
*лом
*монтировка
*использовать лом
*использовать монтировку
;//【フラグ／IBN5100_place_located】発動後
	;;[倫太郎]「やはりここは、史上最強の魔道具を持ってくるしかないようだな……」
	[Ринтаро] "Похоже, у нас нет выбора, придётся использовать наш сильнейший инструмент из преисподней..."
	;;[紅莉栖]「な、なによそれ……？」
	[Курису] "Ч-что..?"
	;;[倫太郎]「知らないならば、覚えておけ。史上最強の魔道具。キングオブデストロイ。その名は——」
	[Ринтаро] "Если ты не знала, слушай внимательно. Величайший демонический инструмент человечества. Король Уничтожения. И имя ему--"
	;;[倫太郎]「“バールのようなもの”」
	[Ринтаро] "Монтировка." 
	;;[紅莉栖]「こじ開けるつもり！？　そんなことしたら警察に捕まるわよ！」
	[Курису] "Ты хочешь взломать его!? Ты ведь понимаешь, что тебя арестуют!?"
	;;[倫太郎]「警察がどうとか言ってる場合か！　未来の運命がかかってるんだぞ！」
	[Ринтаро] "Забей на полицию! Судьба будущего в наших руках!"
	;;[紅莉栖]「別の方法を考えて」
	[Курису] "Придумай что-нибудь получше."
	;;紅莉栖はどうしてもこじ開けることに反対のようだった。
	Похоже, Курису однозначно против взлома.
	;;確かに俺だって、穏便に済ませたい気持ちはある。“バールのようなもの”を使うのは、最後の秘策として残しておこう。
	Впрочем, её понять можно. Оставим монтировку как крайний вариант.
	@input

*open
*open locker
*open coinlocker
*open coin locker
*открыть
*открыть ячейку
*открыть камеру хранения
;//【フラグ／IBN5100_place_located】発動後
	;;[倫太郎]「やむを得ないな。万能解錠呪文、試してみるか……」
	[Ринтаро] "Похоже, у нас нет выбора. Попробуем универсальное заклятие разблокировки..."
	;;[紅莉栖]「なんぞそれ？」
	[Курису] "Какое?"
	;;[倫太郎]「開けゴマ！」
	[Ринтаро] "Сезам откройся!"
	;;そう唱えてから、使用中になっているロッカーの扉の取っ手を、力任せに引っ張ってみた。
	С этими словами, ты тянешь за дверцу изо всех сил.
	;;びくともしなかった。
	Но толку никакого.
	@input


*phone
*телефон
*мобила
*звонить
*позвонить
;//【フラグ／IBN5100_place_located】発動後
	;;[倫太郎]「俺だ。今すぐ“彼”に連絡を取ってくれ。……そうだ、“解錠師——ヘヴンズドア”のことだよ」
	[Ринтаро] "Это я. Соедините меня с -ним-. Да, я про 'Великого Открывателя-- Райские Врата."
	;;[倫太郎]「……ああ、緊急で仕事を頼みたい。……金ならいくらでも出すという、政府の了解は取り付けているっ」
	[Ринтаро] "...Да, это срочно. ...Деньги? У нас госзаказ, мы можем заплатить столько, сколько нужно, это важно."
	;;[倫太郎]「……急いでくれ。これは運命石の扉の選択だ。エル・プサイ・コングルゥ」
	[Ринтаро] "...Пожалуйста, поторопитесь. Таков выбор Врат Штайна. El Psy Congroo."
	;;電話を切ると、紅莉栖が冷めた目で俺を見ていた。
	Ты вешаешь трубку и чувствуешь холодный взгляд Курису. 
	;;[紅莉栖]「政府の了解……プッ」
	[Курису] "Госзаказ... кхх"
	;;こいつ、笑いやがった！　この助手風情がァァァ！！１１！　絶対に許さない！　絶対にだ！
	Она смеётся над тобой! Двуличный ассистент!!111! Неприемлимо!! Ни в коем случае!!11
	@input


*talk
*talk kurisu
*talk chris
*assistant
*call assistant
*говорить
*ассистент
*позвонить ассистент
*позвонить ассистенту
*позвонить курису
*говорить с курису
*говорить курису
;//【フラグ／IBN5100_place_located】発動後
;//１度目
@if exp="f['flag7_2a_joshu'] == 0"
@set name="f.flag7_2a_joshu" value="1"
	;;[倫太郎]「ロッカーの鍵を開ける方法について、お前はなにか案があるのか？」
	[Ринтаро] "Есть идеи, как нам открыть его?"
	;;[紅莉栖]「私たちがこの場でロッカーを開けなければならない、という発想がそもそも間違っている」
	[Курису] "Кто сказал, что нам вообще надо открывать шкафчик?"
	;;[紅莉栖]「ちょっとばかり迷惑になるかもしれないけど、例えばこのロッカーの管理会社に連絡して開けてもらうとか」
	[Курису] "Это может создать некоторые неудобства, но, возможно, мы могли бы позвонить компании-владельцу этого автомата и как-то уговорить их открыть его нам."
	;;[紅莉栖]「なんなら、警察に“爆発物がこのロッカーに！”って匿名で嘘の通報をしてもいい」
	[Курису] "Можно даже анонимно сообщить о заложенной в нём бомбе в полицию!"
	;;[倫太郎]「さすが我が助手だ。手段は選ばないというわけだな」
	[Ринтаро] "Вот это мой ассистент, я понимаю. Используешь все возможные методы, значит?"
	;;[紅莉栖]「未来の運命がかかってるんでしょ」
	[Курису] "В конце концов, от этого же зависит судьба будущего?"
	;;[倫太郎]「だがそうなれば、IBN5100は俺の手元には戻ってこない、という可能性もあるのでは？」
	[Ринтаро] "Но какова вероятность, что IBN 5100 достанется нам, если мы будем действовать так?"
	;;警察に没収されたら、元の“シュタインズゲート世界線”へ戻れなくなるかもしれない。
	Если полиция его конфискует, это резко уменьшит шансы вернуться в мировую линию Врат Штайна...
	;;[倫太郎]「それも可能性の１つとして留保しておこう。他には？」
	[Ринтаро] "Оставим это на совсем крайний случай. Есть ещё идеи?"
	;;[紅莉栖]「ふむん、そうね……って、あんたも少しは考えなさいよ」
	[Курису] "Хмм... Эй, попробуй и сам тоже подумать немного."

;//【フラグ／IBN5100_place_located】発動後
;//２度目
@else
	;;[倫太郎]「ナイトハルトをあえてこちらからおびき出す、という手はどうだ？」
	[Ринтаро] "Может быть, нам стоит попробовать выманить сюда Найтхардта?"
	;;[紅莉栖]「どこにいるかも分からない、顔も分からない相手を、どうやって特定する気？」
	[Курису] "Мы не знаем, где он. И как ты собираешься искать его, если ты даже в лицо его ни разу не видел?"
	;;[倫太郎]「これまでの目撃情報を総合すると、ナイトハルトがダル並みのオタだということが分かる」
	[Ринтаро] "Основываясь на свидетельских показаниях, мы -точно знаем-, что Найтхардт — отаку по типу Дару"
	;;[倫太郎]「ならば、ヤツ好みの萌え要素で釣ればいい。助手よ、コスプレしろ！」
	[Ринтаро] "Так что, нам просто достаточно использовать его любимые моэ-элементы как приманку! Ассистент, как насчёт косплея?"
	;;[紅莉栖]「だが断る」
	[Курису] "Никак"
	;;[倫太郎]「未来の運命がかかっていると何度言えば——」
	[Ринтаро] "Но судьба будущего, всё тако--"
	;;[紅莉栖]「おのれは私にコスプレさせたいだけちゃうんかと！」
	[Курису] "Ты просто хочешь попялиться, так ведь!?"
	;;[倫太郎]「それもある。だがそれは、お前が、かわいいからだ」
	[Ринтаро] "Нуу, это тоже есть. Просто потому что ты милая"
	;;[紅莉栖]「えっ、ちょっ、なっ……」
	[Курису] "Ээ, аэ, нуу..."
	;;ニヤリ……。紅莉栖め、ちょっとお世辞を言っただけで顔を赤くして動揺し始めたぞ。
	Хехех... Всего лишь чуточку лести, и она уже заливается краской
	;;こいつはまゆりなどよりよっぽど扱いやすい女かもしれん。ククク、さあ、俺の手のひらの上で踊ｒ
	С ней ещё проще, чем с Маюри. Хехехе, она у тебя как на ладони.
	;;[紅莉栖]「おい、その悪そうな笑い方はなんだ」
	[Курису] "Что это за смешок ещё?"
	;;[倫太郎]「はひぃ！？　なななな、なんのことだ！？」
	[Ринтаро] "А?! о-о-о--очёмты!?"
	;;[紅莉栖]「…………」
	[Курису] "..."
	;;[倫太郎]「…………」
	[Ринтаро] "..."
	;;[紅莉栖]「やっぱり断る！」
	[Курису] "Нет, просто нет!"
	;;やばい見抜かれた……。だがここで引き下がるわけにはいかん。
	Она насквозь тебя видела... Но ты не собираешься отступать. 
	;;[倫太郎]「頼れるのはお前しかいないんだ。ほんの数時間、ここにコスプレ姿で立ってくれるだけでいい」
	[Ринтаро] "Ты — единственная, кого я могу попросить. Просто, всего лишь покосплеить здесь пару часов"
	;;[倫太郎]「それで、未来は救われる」
	[Ринтаро] "И будущее будет спасено."
	;;[紅莉栖]「そもそもそのナイトハルトとかいう人の好みも分からないくせに、どうコスプレしろって言うのよ」
	[Курису] "Даже если так, кого мне косплеить, если мы даже не знаем вкусов Найтхардта?"
	;;[紅莉栖]「いくらまゆりがコス作りをしてるからって、都合よくそのコスがあるとも限らないし」
	[Курису] "Да и несмотря на то, что Маюри любит делать костюмы, у неё тоже есть некоторый предел."
	;;[倫太郎]「ナイトハルトの嫁のことなら、星来オルジェルで間違いない」
	[Ринтаро] "Ну, мы достоверно знаем, что вайфу Найтхардта — Сэйра Оргел."
	;;[倫太郎]「ククク、助手よ、これでお前がコスプレを断る理由はなくなったな」
	[Ринтаро] "Хехехе. Ассистент, этот ваш аргумент был только что опровергнут."
	;;というわけで俺はさっそくまゆりに電話した。
	Ты незамедлительно звонишь Маюри.
	;;[倫太郎]「まゆりか。星来オルジェルのコスを持っているか？　持っているならクリスティーナに着せたいのだが」
	[Ринтаро] "Маюри, у тебя есть костюм Сэйры Оргел? Если есть, мне нужно, чтобы Кристина в него переоделась."
	;;[まゆり]「んー、あるけどね、クリスちゃんだと、サイズが合わないかもだから、作り直さなきゃー」
	[Маюри] "Мм, есть, но он немного не подойдет Курису-тян по размеру, то есть придётся его немного переделать-"
	;;[倫太郎]「サイズ？」
	[Ринтаро] "По размеру?"
	;;[まゆり]「うん。胸のサイズ」
	[Маюри] "Ага. По размеру груди."
	;;[倫太郎]「ぷっ。そ、そうか、そういうことなら、残念だが、仕方ないな、ぷぷぷ」
	[Ринтаро] "Кххх. Хаха, вот оно что. Что ж, с этим ничего не поделаешь, так ведь? Кххххх"
	;;笑いをこらえて電話を切った。
	Ты вешаешь трубку, сдерживая смех.
	;;[紅莉栖]「……今、猛烈に馬鹿にされた気がするわ」
	[Курису] "...Мне кажется, что ты смеёшься надо мной."
	;;[倫太郎]「助手よ。コスプレに関しては諦める。余計なことを言って済まなかった。ブパッ」
	[Ринтаро] "Ассистент. Забросим пока идею с косплеем. Кхх"
	;;笑いをこらえきれなかった。っていかんいかん、真面目に考えなければ。
	Стало еще труднее сдерживать смех. Вот чёрт. Назад, ближе к теме.
	;;[倫太郎]「だがナイトハルトが星来に反応するのは確実だ。なにか、釣り針さえ用意できれば」
	[Ринтаро] "Тем не менее, Найтхардт точно должен как-то отреагировать на Сэйру. Нам просто нужно использовать это, чтобы поставить какую-то ловушку."
	;;[紅莉栖]「釣られるかしら？　釣られるとは思えないクマー」
	[Курису] "Но он ведь экстрасенс? Ему сразу всё будет понятно"
	;; --8<-- lost in translation --8<--
	;;[倫太郎]「……ええと、とにかく試すだけ試してやろう！　例えばフィギュアを買ってくるとか」
	[Ринтаро] "...Ну, давай хотя бы что-то попробуем! Фигурку её купить, или еще чего..."
	;;[紅莉栖]「ついさっき、あんたにお金を貸したと思ったんだけど、気のせいだった？」
	[Курису] "Знаешь, у меня почему-то такое ощущение, что у тебя денег нет. Интересно даже, почему."
	;;[倫太郎]「チィッ……これも、機関の陰謀か」
	[Ринтаро] "Тц... Опять проделки Организации."
	;;財布は落としたんだったァァ！
	Ты же кошелёк протерял, помнишь!?
	;;[紅莉栖]「そもそもあんた、その星来ってキャラのこと詳しいの？　口癖とか決めポーズとかあるのかしら」
	[Курису] "Что ты знаешь про эту Сэйру? Какие-нибудь её уникальные позы или фразы?"
	;;星来というキャラの情報、か……。
	Информация про Сэйру, значит...
	;;もしかしたら以前、ダルやまゆりがアニメを見ている横でチラ見したことがあるかもしれないが。
	Вроде бы ты видел её в каком-то из тех аниме, которые смотрят Дару и Маюри.
	;;なんなら、詳しそうなヤツに電話してみるのも手だ。
	Но раз у тебя не так много информации, может, стоит спросить эксперта?
;//【フラグ／about_seira】発動
@set name="f.about_seira" value="1"
@endif
	@input


*call daru
*call hashida
*call itaru
*tel daru
*tel hashida
*tel itaru
*phone daru
*телефон дару
*мобила дару
*звонить дару
*позвонить дару
;//【フラグ／about_seira】発動後
@if exp="f['about_seira'] == 1"
	;;ダルに電話してみた。
	Ты набираешь Дару.
	;;[倫太郎]「星来オルジェルの特徴について教えてくれ」
	[Ринтаро] "Расскажи мне все особые приметы Сэйры Оргел."
	;;[至]「ぼけなす☆」
	[Итару] "Дурачок☆"
	;;[倫太郎]「貴様！　それでも俺の右腕か！」
	[Ринтаро] "Вот засранец! Как ты можешь считать себя моей правой рукой!?"
	;;[至]「いや、だから“ぼけなす☆”が口癖なんだっつーの」
	[Итару] "Нет, я имею в виду, фраза 'дурачок☆' — это одна из её фишек, эээ-"
	;;[倫太郎]「なんだ、そういうことか。けったいな口癖だな。だがまあ、把握した」
	[Ринтаро] "А, вот ты о чём. Какая странная фраза. Придумают же."
	;;礼を言って電話を切った。
	Ты благодаришь его и вешаешь трубку.
@else
	;;[紅莉栖]「なにをしてるの？　ここにIBN5100があるんでしょ？」
	[Курису] "Что ты делаешь? IBN 5100 ведь здесь, не так ли?"
@endif
	@input


*call faris
*call falis
*call fairis
*call failis
*call feirisu
*call feiris
*call feilisu
*call feilis
*tel faris
*телефон фейрис
*мобила фейрис
*звонить фейрис
*позвонить фейрис
;//【フラグ／about_seira】発動後
@if exp="f['about_seira'] == 1"
	;;フェイリスに電話してみた。
	Попробуем позвонить Фейрис. 
	;;[倫太郎]「星来オルジェルの特徴について教えてくれ。例えば分かりやすい口癖とか」
	[Ринтаро] "Расскажи мне всё, что знаешь про Сэйру Оргел. Какие-то особые приметы или фразочки, может быть..."
	;;[フェイリス]「ぼけなす☆　ニャン」
	[Faris] "Дурачок☆-нян."
	;;[倫太郎]「くっ、メイドの分際で随分な口の利き方だな……。俺を、怒らせるなよ……」
	[Ринтаро] "Тц, служанка не должна так разговаривать... Лучше не зли меня..."
	;;[フェイリス]「じゃなくて、ぼけなす☆　なんだニャン」
	[Faris] "Нет, я говорю тебе, что это дурачок☆-ня."
	;;[倫太郎]「“ぼけなす☆　なんだニャン”が口癖ということか？　それとも“ぼけなす☆　ニャン”か？」
	[Ринтаро] "Погоди, то есть её фирменная фразочка — 'Дурачок☆-нян'? Или 'Дурачок☆-нян'?"
	;;[フェイリス]「ニャンは違うのニャ！“ぼけなす☆”だけニャン」
	[Faris] "Ни нян ни ня, -ня! Просто 'Дурачок☆', нян."
	;;[倫太郎]「“ぼけなす☆　だけニャン”だな？」
	[Rintaoru] "Значит 'Просто дурачок☆, нян', так?"
	;;[フェイリス]「ちっがーう！　凶真の“ぼけなす”！」
	[Faris] "Нееееееет! Кёма, ты дурачок☆!"
	;;[倫太郎]「なるほど、“ぼけなす☆”か。イラッとする口癖だな。だがまあ、把握した」
	[Ринтаро] "Вот оно как, просто 'дурачок☆', значит. Какая назойливая фраза. Понятно."
	;;礼を言って電話を切った。
	Ты благодаришь её и вешаешь трубку.
@else
	;;[紅莉栖]「なにをしてるの？　ここにIBN5100があるんでしょ？」
	[Курису] "Что ты делаешь? IBN 5100 ведь здесь, не так ли?"
@endif
	@input


*call mayuri
*tel mayuri
*звонить маюри
*позвонить маюри
;//【フラグ／about_seira】発動後
@if exp="f['about_seira'] == 1"
	;;まゆりに電話してみた。
	Попробуем позвонить Маюри.
	;;[倫太郎]「星来オルジェルの特徴について教えてくれ」
	[Ринтаро] "Какие особые фразы персонажа Сэйры Оргел ты знаешь?"
	;;[まゆり]「えっとね、“ぼけなす☆”だよー」
	[Маюри] "Хмм, должно быть, 'дурачок☆'-"
	;;[倫太郎]「なに？　なんだそれは？」
	[Ринтаро] "Чё?"
	;;[まゆり]「口癖みたいなものかなぁ」
	[Маюри] "Это её фирменная фразочка, думаю."
	;;[倫太郎]「それはいったいどういうタイミングで使うのだ？　罵ればいいのか？」
	[Ринтаро] "В каких ситуациях она её использует? Это оскорбление?"
	;;[まゆり]「ううん、それだけじゃなくて、嬉しいときでも使っていいしね、あとおはようからおやすみまで、どんな挨拶にも使えるの」
	[Маюри] "Нет, не так. Она так говорит, даже когда счастлива. А ещё когда желает доброго утра или спокойной ночи."
	;;[まゆり]「オカリンの、エル・プサイ・コングルゥと似たようなものだよー」
	[Маюри] "Что-то типа твоего El Psy Congroo, Окарин-"
	;;[倫太郎]「それを言うなら“トゥットゥルー♪”で例えた方が分かりやすいだろ」
	[Ринтаро] "Ты хочешь сказать, что-то типа твоего 'туттуруу-♪'?"
	;;[まゆり]「あ、そっかー。そうだね。トゥットゥルー♪」
	[Маюри] "А, ты прав- точно. Туттуруу-♪"
	;;[倫太郎]「まあいい。“ぼけなす☆”だな。把握した」
	[Ринтаро] "Понятно, в общем. 'Дурачок☆', значит. Ясно."
	;;礼を言って電話を切った。
	Ты благодаришь её и вешаешь трубку.
@else
	;;[紅莉栖]「なにをしてるの？　ここにIBN5100があるんでしょ？」
	[Курису] "Что ты делаешь? IBN 5100 ведь здесь, не так ли?"
@endif
	@input


*bokenasu
*talk bokenasu
*shout bokenasu
;;added
*dummy
*talk dummy
*shout dummy
*дурачок
*говорить дурачок
*сказать дурачок
*кричать дурачок
;//【フラグ／about_seira】発動後
@if exp="f['about_seira'] == 1"
	;;[倫太郎]「助手よ。今すぐこの場で“ぼけなす☆”と叫ぶがいい」
	[Ринтаро] "Ассистент. Попробуй крикнуть 'дурачок☆'."
	;;[紅莉栖]「そんな恥ずかしい真似、できるわけなかろうが」
	[Курису] "Чёрта с два я буду что-то подобное говорить."
	;;[倫太郎]「いいや、お前ならできる。なぜならお前はかつて、アキバの中心で自らバージンだと叫んだほどの豪傑だからだ！」
	[Ринтаро] "Не, я уверен, что ты сможешь. В конце концов не -ты- ли кричала "Девственник!" на всю Акибу!"
	;;[紅莉栖]「ちょっ、おまっ、わた、私はそんなこと叫んでない！」
	[Курису] "Ээ- что? Н-не было такого!"
	;;[倫太郎]「だがバージンだろう？」
	[Ринтаро] "Но ты -девственница-, не так ли?"
	;;[紅莉栖]「バージンで悪いか、この童貞！」
	[Курису] "И что такого в том!? Сам-то тоже девственник!?"
	;;時が止まった。牧瀬紅莉栖、アキバの中心でバージンを叫ぶ（２度目）。
	Время остановилось. Курису Макисе кричит 'девственник' в самом центре Акихабары (Дубль 2).
	;;[紅莉栖]「鬱だ……死にたい……」
	[Курису] "Ужас какой... Как сдохнуть..."
	;;がっくりとその場に跪いてしまった紅莉栖は放っておく。
	Ты оставляешь в покое падающую на колени Курису с разбитым сердцем.
	;;こいつが使い物にならなくなった以上、かくなる上はこの俺自身がなんとかするしかない。
	Отлично. Она привлекла внимание. Теперь твой ход.
	;;例え俺が男で星来が萌え萌え美少女だろうとも。やるしかないのだ！
	Ты можешь прикинуться моэ-моэ-фанатиком Сэйры. Стоит попробовать!
	@stop
	;;[倫太郎]「このぼけなすゥゥゥゥッ！」
	[Ринтаро] "Ты дурррачоооккк!!"
	;;天に拳を突き立てて、叫ぶ。さあ来い！　俺の魂の叫びに反応しろ、ナイトハルト！
	Ты взмахиваешь кулаком в небо и орёшь это изо всех сил. Ну же, приди! Найтхардт точно должен отозваться на твой крик души!
	;;[倫太郎]「…………」
	[Ринтаро] "..."
	;;だが誰も現れることはなく。
	Но никто не приходит.
@play file=bgm06
	;;代わりに、俺のケータイが鳴った。
	Вместо этого, зазвонил твой телефон.
;//【フラグ／knightheart_phone_call】発動
@set name="f.knightheart_phone_call" value="1"
	@goto file=SG7-2b
@else
	;;[紅莉栖]「なにを言ってるの？　ここにIBN5100があるんでしょ？」
	[Курису] "О чём ты? IBN 5100 ведь здесь, не так ли?"
@endif
	@input


;*tawake
;*dotawake
;*kusotawake
;;//【フラグ／about_seira】発動後
;@if exp="f['about_seira'] == 1"
;	[倫太郎]「たわけ！　どたわけ！　くそたわけ！」
;	[紅莉栖]「ちょっ、い、いきなりなんなの！？　今のって、暗号かなにか？」
;	[倫太郎]「いや、ふと頭に浮かんだ単語を、絶叫してみたんだが……」
;	[紅莉栖]「すごく、意味不明です……」
;	当然ながらナイトハルトは現れなかった。
;@else
;	[紅莉栖]「なにを言ってるの？　ここにIBN5100があるんでしょ？」
;@endif
;	@input


;//入力がどれにもマッチしなかったとき
**
Здесь нельзя использовать эту команду.
@input