; Translated via Tutturu.py 1.0
;■STEINS;GATE 8BIT
;●タイトル画面
@play file=bgm01
@draw file=cg05
@chse disable
@prompt
@title_input
*save
*save 0
*save 1
*save 2
*save 3
*save 4
*save 5
*save 6
*save 7
*save 8
*save 9
Здесь вы не можете сохранить.
@title_input
**
*help
;	ゲームを開始するには「start」と入力します。
Чтобы начать игру, введите "Start".
;	ゲームをロードするには「load」と入力し、スロットを選択してください。
Чтобы загрузить игру, введите "нагрузку".
;	ゲームの途中でセーブする場合は「save」と入力し、スロットを選択してください。
, Введите "Сохранить", чтобы сохранить во время игры, а затем выберите слот.
@title_input
*extra
*extramode
*extra mode
*omake
*omakemode
*omake mode
*bgm
*bgmmode
*bgm mode
*song
*songmode
*song mode
*music
*musicmode
*music mode
*sound
*soundmode
*sound mode
@if exp="sf.clearflag == 1"
@goto file=extramode
@else
Сейчас еще не "время".
@title_input
@endif
*s
*st
*start
;//開始機種を保存しておく（クリア時にチェック）
@setmachine
;// プロンプトリセット
@prompt
@chse enable
@stop
;// 一部機種でカセットロード演出を挟む
@cload file=gamedata.cmt
;ダイバージェンスメーター
@draw file=cg50
;３秒待ち
@wait time=3000
;●パート１（山手線車内〜秋葉原駅改札）
;▼1-0　山手線車内
@play file=bgm04
@draw file=cg01
@wait time=5
Из окна машины, он идет знакомый пейзаж потоки.
Удовлетворительно каждый день. 
;'シュタインズゲート。
Ворота Штейна.
Здесь место, где я назвал это в будущем.
Неизвестный мировая линия. 
Это, как само собой разумеющееся, на самом деле разные.
То, что мир является детерминированным, я был Omoishi "в" этой борьбе ".
Вот почему, чтобы сделать дело было достигнуто в ворота этого Штайна, это имеет смысл.
[Проводник] "Скоро мы приехали в Акихабара ~. Акихабару"
Акихабара также сегодня, это было хаотичным.
И бытовой электроники розничной торговли, магазин Моу и футуристическое здание, который был рожден в перепланировке станции.
Они без также не особенно сделать границу, стала смесь вместе.
В этом городе до всего за один месяц, машина времени рождается, и исчез пошел дело в том, что никто не знает.
Я - в дополнение к Rintaro Окабе.
Нет, по-другому. 
Я хотел кричать на голос и делать вид, если вы можете, но после его собственного веса, так как стать раздражающим и сделать это на поезде.
Сразу после того, как она была почти атакована чувство, как головокружение.
Jiwarito, размытие видение. 
Ноги является неопределенным.
Я думал, что это был поезд трясет, но ему было отказано сразу самостоятельно.
Это чувство, есть фетр раньше.
Ни в коем случае, это не является -
Головокружение утихли сразу.
Почти в то же самое время, поезд я еду был слайд в станции Акихабара дома.
Мобильный, которое помещают в брюки задница карманы, был слегка вибрация.
@play file=bgm11
Мелодия. 
Плохое чувство было.
@stop
;▼1-1　秋葉原駅ホーム
@draw file=cg03
Сойти с поезда, откройте сообщение электронной почты.
Первое, что нужно убедиться в том, время передачи сообщений электронной почты.
2025/8/21
D Электронная почта ......!
Он был получен по электронной почте от будущего через 15 лет.
Но я думал, что я никогда никогда, никогда не получают.
Черт возьми, почему.
Когда я прочитал содержимое, написанные в электронной почте в то время как расстройство, это было довольно долго.
;//以下、メールテキスト
После долгого времени я, нет, или приятно встретиться с вами? 
У меня есть кто-то, опустить, так как оно должно быть понятно, даже ничего не говоря, если вам.
Это я могу отправить с 2025 года, это первый раз в D-почте.
Но вы получите D-почту с 2025 года должна была во второй раз.
В конце концов, вы из-за меня.
Она должна стать вам в этом случае также к электронной почте, он что-то жестокое и Nante жизни.
Это кощунство к Богу, мы будем должны признать в вас больше.
Поэтому я хочу, чтобы читать его без побега.
В настоящее время расхождение является 1.048728%.
От ворот мировой линии Стейна, он сдвинут 0.000132%.
Причиной этого сдвига, винить человека за богохульство Бога появился.
2010, это видение ретро ПК в Акихабара IBN5100 только один подарок.
Он был восстановлен в круглее с альфа мировой линии, но то же самое, как вы были разрушены р мировой линии.
Человек по имени Neidhart живет в Shibuya, делая полное использование онлайновой информационной сети, получила свое IBN5100.
Человек по имени Neidhart имеет врожденно паранормальной способностью,
Результатом людей, в том числе Джона титра в сочетании с символом образа, который был дан в IBN5100,
Все ключевые отрасли по всему миру тайно замещен на "Моу промышленности".
Визит в ближайшие 15 лет Великой депрессии, каждая нация и религия продолжать поражение и крах перед "Moe".
Это больше нет, антиутопия и третья мировая война, например, не отношение трагедия.
Это просто "хаос".
Так, для обзора операций Razgriz.
С человеком по имени Neidhardt, если вернуть IBN5100. 
Тем не менее IBN5100'm уверен, где-то в Акихабара. 
К сожалению, в этом Штейнс ворота мировой линии, Time Leap и D-почты не может быть использован.
Белый примечание, потому что не может обмануть игру, такие как "то время".
Молитесь за успех. 
;//以上、メールテキスト
;//画面一杯に「なんてこった」
@se file=se01 ch=0 num=0
@draw file=cg04
& Quot; NO OH! 
@clear
@goto file=SG1-1a