; Translated via Tutturu.py 1.0
;■STEINS;GATE 8BIT
;●パート１（山手線車内〜秋葉原駅改札）
;▼1-1　秋葉原駅ホーム
@play file=bgm02
@draw file=cg06_a
По электронной почте пришло от "мое будущее", я был в состоянии быть уверенным.
Чувствуя, как снова некоторое время назад головокружения есть, он влияние мировой линии изменяется.
Или операции Razgriz. 
Но мне интересно, я должен делать на земле.
И человек по имени Neidhardt, также называется искать IBN5100, не получают никакой подсказки.
[Объявление] "в ближайшее время, в строке 4, вы Маири поезд из Keihin Тохоку линии"
Глядя вдруг, я говорил как маленькое животное девушка - фигура Tennoji 綯 был в доме.
На первом этаже здания, которое содержит наши будущие гаджеты институт, есть магазин, который не имеет Kankodori мастерской электронно-лучевой трубки. 
Рука, есть своего рода фонарик, размахивал его кругом.
Я не вижу фигуру отца. 
Ну да ладно. 
@input
*look
*look around
* Посмотрите на дом
*look platform
Главная to'm в Tennoji 綯.
В задней части есть лестница, чтобы спуститься к калитке.
@input
*f
*front
*forward
Существует лестница, чтобы спуститься к калитке.
@input
*r
*right
Невозможно продолжить не мог получить по лестнице, чтобы спуститься к калитке.
@input
*l
*left
*back
*run
*dash
*jump
@stop
@clear
[Rintaro] "О!"
К сожалению, был проскальзывает ногу! 
Если вы заметили, я лежал на верхней части линии.
@play file=bgm08
@draw file=cg08
В передней части поезда света неотвратим. 
Начало клиента, который a're визг, я поднял глаза безучастно.
Кажется, ударился головой. 
綯, смотрел на меня сверху вниз упал в строке пустым взглядом и был в лицо.
Кто-то, помогите
;//ゲームオーバー
@stop
@gameover
*d
*down
*down stair
*go stair
добавленный
*downstairs
;＞▼1-2　秋葉原駅構内柱
@stop
@clear
Давайте вернемся к некоторым из калиткой полу вниз по лестнице.
@goto file=SG1-2a
*punch
* Удар нае
*kick
* Кик нае
Не дай Бог, что это!
@input
*talk
*talk nae
*take light
*get light
*nae
*speak
*speak nae
*call
*call nae
добавленный
*take flashlight
*get flashlight
[Rintaro] "Я дно мелких животных. Свет, который у вас есть, мы позволяем вам показать его мне."
[綯] "е ...... Но это ...... UU ...... папа, помогите ......"
Почему она расплакалась внезапно!
Вокруг люди начали жужжание. 
На данный момент оно должно быть стратегическое отступление от этого места!
@input
*eat
*eat nae
Арестуйте После того, как это делать на глазах у девочки.
@input
*kill nae
*kill
Я отказываюсь.
Первое место я мне колоссальные жаль Брауна.
@input
*kiss nae
*kiss
*chu chu
*chu nae
*chuchu
*chu
*get nae
*take nae
Колесо холодного железа в моих руках со стороны государственной власти применяется. 
@input
* Кик
*kick nae
* Удар
*punch nae
Санкции Браун ждет. 
@input
*hug nae
*hug
Могу ли я, но не вернуться к другой лаборатории После того, как вы знаете, Браун.
@input
*phone
@if exp="tf['phone'] == 0"
@set name="tf['phone']" value="1"
;//１度目
[Rintaro] "Это я. Должен был быть немного плохо. ... Что !? Если я не слышу хорошо в шумной !?"
[Rintaro] "Черт. Это также один заговор учреждения. В дополнение к телефону! El пси-Konguruu"
@else
;//２度目以降
Если телефон, от этого шумном месте, оно должно быть более спокойным, и люди туда, где вы не слишком много.
@endif
@input
;//入力がどれにもマッチしなかったとき
**
; Unmatched line, assuming missing original in double comment...
Вы & Quot; [EMB из EXP = & Quot; здесь tf.LastInput & Quot;] & Quot, вы не сможете использовать команду.
@input